-
1 malleable
['mælɪəbl]прил.1) тех. ковкий ( о металле)2) тех. пластичный, легко формуемый (о металле, о глине, тесте, пластмассе)3) книжн. податливый; покладистый, уступчивый, мягкий, послушный (о человеке, характере)Syn:Ant:4) книжн. гибкий, подвижный, (легко) приспосабливающийсяThe most malleable of all laws is accounting law. — Самый гибкий из всех законов – закон о бухгалтерском учете.
-
2 malleable
1. a ковкий, тягучий2. a деформируемый в холодном состоянии3. a податливый, мягкий, уступчивый; послушный; поддающийсяmalleable age — возраст, при котором человек легко поддаётся влиянию
Синонимический ряд:1. impressionable (adj.) impressionable; receptive; teachable; tractable2. pliant (adj.) adaptable; ductile; elastic; flexible; manageable; moldable; plastic; pliant; shapeable; supple; workable3. soft (adj.) impressible; mouldable; mushy; pappy; pliable; soft; yieldingАнтонимический ряд:brittle; inflexible -
3 plastic
1. n часто пластик; пластмасса2. n пластикаp.v.c plastic — поливинилхлоридный пластик
3. n фин. жарг. кредитная карточка, банковская карточка4. a пластичный; поддающийся лепке, формовкеplastic clay — пластичная глина, суглинок
5. a послушный, податливый6. a тех. пластичный, пластический7. a придающий форму, формообразующийplastic forces in nature — силы природы, постоянно изменяющие лицо планеты
8. a лепной, скульптурный9. a мед. пластический, восстановительный10. a пластмассовый; сделанный из пластика; пластиковый11. a синтетический, искусственный12. a поддельный; деланный, неискренний; ненатуральный, неестественныйplastic living — жизнь, основанная на лжи
Синонимический ряд:1. flexible (adj.) adaptable; adaptive; adjustable; ductile; elastic; flexible; impressionable; malleable; mobile; moldable; mouldable; pliable; pliant; resilient; springy; supple; workable2. fluid (adj.) changeable; fluid; mobile3. synthetic (adj.) artificial; cast; ersatz; fake; molded; moulded; phony; pretentious; substitute; synthetic4. artificial product (noun) artificial product; plastic material; polymerized substance; substitute; synthetic; synthetic productАнтонимический ряд:authentic; rigid -
4 plastic
['plæstɪk] 1. прил.1)а) пластический (связанный с ваянием, пластикой, созданием форм)plastic art — скульптура, лепка, ваяние
plastic artist — скульптор, ваятель
б) скульптурныйв) лепной, изваянный; высеченный из камня•Syn:2) литой ( из металла)3) тех. пластичныйplastic deformation; plastic flow — пластическая деформация
4) гибкий, пластичный, послушный ( о материале)plastic clay — геол. суглинок; лепкая, горшечная глина
Syn:5) мед. пластический ( восстанавливающий ткани)plastic surgery — пластическая, восстанавливающая хирургия
6) пластмассовый; пластиковый, сделанный из пластика; синтетическийplastic bag — пластиковый, полиэтиленовый пакет
plastic bomb; plastic explosive — пластиковая бомба
plastic money — амер. пластиковая кредитная карта
7) искусственный, надуманный; фальшивый; поверхностныйplastic smiles — фальшивые, натянутые улыбки
Syn:8)а) мягкий, податливый; уступчивый (о характере, человеке)plastic mind — восприимчивый, впечатлительный ум
Syn:б) биол. приспосабливающийся, адаптирующийся (под что-л., какие-л. условия организм)ecologically plastic animals — животные, приспосабливающиеся к условиям окружающей среды
9) творческий, созидающий, креативныйSyn:2. сущ.1) обычно мн. пластик; пластмассаexpanded plastic; foamed plastic — пенопласт
2) разг.; = plastic explosive пластик, пластит ( пластичное взрывчатое вещество)3) разг.; = plastic card пластик, пластиковая карта -
5 plastic
пластик имя прилагательное:пластический (plastic, figurative)имя существительное:пластмасса (plastic, plastic material) -
6 plastic
1. adjective1) пластический; plastic art скульптура; искусство ваяния; plastic surgery пластическая (или восстановительная) хирургия; plastic flow tech. пластическая деформация2) пластичный, гибкий;plastic clayа) суглинок;б) глина для лепки, горшечная глина; plastic material пластмасса3) лепной; скульптурный4) послушный, податливыйSyn:malleable2. noun1) (обыкн. pl) пластмасса2) пластичность* * *1 (a) пластический; пластмассовый2 (n) пластмасса* * *пластический, скульптурный, лепной* * *[plas·tic || 'plæstɪk] n. пластмасса, пластик, пластичность adj. пластичный, гибкий, послушный, податливый, лепной, скульптурный, пластмассовый, пластиковый* * *гибкийгибоклепнойпластикапластиковыйпластиченпластическийпластичныйпластмассапластмассовыйпослушенпослушный* * *1. прил. 1) пластический 2) творческий 3) а) гибкий, пластичный, послушный (о материале и т. п.) б) мягкий, податливый; уступчивый в) биол. живучий, адаптирующийся 2. сущ. 1) часто мн. пластик 2) а) пластиковая взрывчатка (сокр. от plastic explosive) б) пластиковая кредитка, кредитная карточка (сокр. от plastic card) -
7 malleable
ˈmælɪəbl прил.
1) ковкий;
вязкий, тягучий
2) податливый;
покладистый, уступчивый, мягкий, послушный Syn: ductile, plastic, pliable, pliant, complaisant, yielding Ant: inflexible, intractable, recalcitrant, refractory, rigid, stubborn, unyielding ковкий, тягучий деформируемый в холодном состоянии - * iron (американизм) ковкий чугун податливый, мягкий, уступчивый;
послушный;
поддающийся( воздействию, влиянию, воспитанию и т. п.) - * age возраст, при котором человек легко поддается влиянию - the * mind of a child восприимчивый ум ребенка - social science assumes that human behaviour is * социология исходит из возможности воздействовать на человеческое поведение malleable ковкий;
тягучий ~ податливый;
уступчивыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > malleable
-
8 plastic clay
Большой англо-русский и русско-английский словарь > plastic clay
-
9 malleable
adjective1) ковкий; тягучий2) податливый; уступчивыйSyn:ductile, plastic, pliable, pliantAnt:inflexible, intractable, recalcitrant, refractory, rigid, stubborn, unyielding* * *1 (a) гибкий; деформируемый в холодном состоянии; ковкий; мягкий; податливый; послушный; тягучий; уступчивый2 (r) поддающийся; приспосабливающийся* * *ковкий; вязкий, тягучий* * *[mal·le·a·ble || 'mælɪəbl] adj. ковкий, тягучий, податливый, уступчивый* * *ковкийподатливыйтягучийуступчивый* * *1) ковкий 2) податливый; покладистый -
10 elastic
1. n резинка, ластик2. n резинка; резиновая жилка; прорезиненный шнур; прорезиненная тесьмаelastic webbing — резинка, тесьма с резиновой нитью
3. a эластичный, упругий; пружинящийelastic bandage — гибкая шина, эластичная повязка
elastic domain — область упругой работы, упругая область
4. a гибкий, растяжимыйelastic resolution — «резиновая» резолюция
elastic conscience — «резиновая» совесть, беспринципность
5. a быстро оправляющийсяСинонимический ряд:1. accommodating (adj.) accommodating; complaisant; tolerant; yielding2. effervescent (adj.) airy; bouncy; buoyant; effervescent; expansive; resilient; volatile3. flexible (adj.) extendible; flexible; malleable; plastic; pliable; pliant; springy; stretch; stretchable; stretchy; supple; whippyАнтонимический ряд:dull; inelastic; inert; inflexible; intolerant; rigid; stiff; tense; tough -
11 extensile
1. a тех. растяжимый2. a тех. раздвижнойСинонимический ряд:limber (adj.) ductile; elastic; flexible; flexile; limber; malleable; plastic; pliable; stringy -
12 flexile
1. a гибкий; подвижный, живой2. a разностороннийСинонимический ряд:limber (adj.) ductile; elastic; extensile; flexible; limber; malleable; plastic; pliable; stringy -
13 limber
1. n воен. передок2. v воен. брать на передок3. a гибкий; податливыйlimber binding — гибкая переплётная крышка; обложка
4. a проворный5. v делать гибким; возвращать подвижность6. v становиться гибким, подвижным7. v спорт. делать разминкуСинонимический ряд:1. agile (adj.) agile; loose; nimble2. pliant (adj.) elastic; flexible; malleable; plastic; pliable; pliant; soft; softened; springy; yielding3. supple (adj.) lissome; lithe; lithesome; suppleАнтонимический ряд:rigid; stiff; unbending; unyielding -
14 ductile
-
15 soft
1. n мякоть2. n мягкость3. n разг. дурак, простак, простофиля4. a нежный, тонкий, лёгкий; еле уловимый; тихий, неясный5. a ласковый, нежный6. a разг. влюблённый7. a мягкий, тёплыйsoft pitch — мягкий пек; мягкий битум; мягкий асфальт
8. a тихий, спокойный9. a добрый, кроткий; чувствительный, впечатлительный10. a уступчивый, податливый; покорный, послушный11. a слабохарактерныйснисходительный, терпимый; мягкий
12. a слабый, дряблый, вялыйsoft burning — легкий обжиг; слабый обжиг
soft firing — легкий обжиг; слабый обжиг
soft demand — вялый спрос; низкий спрос
13. a разг. простоватый; придурковатый, слабоумный14. a разг. нетрудный, лёгкийsoft job — лёгкая работа, тёплое местечко;
soft snap — выгодное дельце; тёпленькое местечко; лёгкий заработок
15. a разг. праздный, ленивый16. a разг. безалкогольный17. a пологийsoft slope — некрутой подъём или спуск; пологий откос
18. a пластичный19. a мучнистый20. a фон. палатализованный, смягчённый21. a фото неконтрастный22. a мед. не создающий привыкания23. a эк. вялый; неустойчивыйsoft currency — неконвертируемая валюта; неустойчивая валюта
24. a полит. мягкий; примирительный25. a не загрязняющий; безвредный26. a спец. подверженный биологическому разложению27. a воен. уязвимый, слабый; неукрытый, незащищённый28. a вчт. программируемый, программно-управляемый29. a вчт. непостоянный30. adv мягко; нежно; тихоСинонимический ряд:1. comfortable (adj.) comfortable; comfy; cozy; cushy; easeful; snug2. easy (adj.) charitable; clement; easy; effortless; forbearing; indulgent; lenient; manageable; merciful; tolerant3. faint (adj.) dim; faint; muted; pallid; shaded; wan4. feeble (adj.) feeble; poor; sentimental; wishy-washy5. flexible (adj.) affected; compliant; flexible; impressionable; irresolute; sensitive; submissive; supple; undecided6. gentle (adj.) affectionate; balmy; benign; bland; compassionate; considerate; courteous; delicate; genial; gentle; kind; kindly; mild; softhearted; soft-hearted; sympathetic; tender; tender-hearted; tranquil7. light (adj.) light; moderate; slight8. malleable (adj.) impressible; malleable; moldable; mouldable; plastic; pliable; pliant9. mushy (adj.) mushy; pappy; pulpous; pulpy; quaggy; spongy; squashy; squelchy; squishy; squushy; yielding10. off (adj.) down; dull; off; slack; slow; sluggish11. simple (adj.) asinine; brainless; fatuous; foolish; insensate; mindless; nitwitted; senseless; sheepheaded; silly; simple; spoony; unintelligent; unwitty; weak-headed; weak-minded; witless12. small (adj.) hushed; low; quiet; small13. smooth (adj.) cottony; downy; feathery; fine; flocculent; fluffy; ingratiating; mollifying; satiny; silken; silky; smooth; soothing; velvety14. subdued (adj.) low-key; low-keyed; sober; softened; subdued; toned down15. sweet (adj.) faraway; flowing; melodious; pleasant; pleasing; sweet16. weak (adj.) fat; flabby; flaccid; lax; untrained; weakАнтонимический ряд:absolute; arbitrary; ascetic; austere; bright; brittle; brutal; callous; coarse; cruel; cutting; determined; domineering; firm; hard; hard-hearted; harsh; loud; rough -
16 ductile
ˈdʌktaɪl прил.
1) а) гибкий, эластичный, пластичный в прямом и переносном смысле ductile sulphur ≈ мягкая сера There never was a man under whose hands language was more plastic and ductile. ≈ Не было еще человека, под чьим бы пером язык был более мягким и пластичным. Syn: flexible, pliant, plastic б) о металлах ковкий, гибкий, поддающийся обработке The best English copper is accounted less tough and ductile than Swedish copper. ≈ Лучшая английская медь считается менее крепкой и ковкой, чем шведская. Syn: malleable, flexible, pliable
2) податливый, послушный;
поддающийся влиянию (о человеке, о характере человека) Her ductile temper yielded easily. ≈ Ее податливая поддающаяся влиянию натура легко сдавалась. вязкий, ковкий, тягучий( о металле) поддающийся обработке;
эластичный, гибкий;
пластичный - * clay пластичная глина податливый, послушный;
поддающийся чужому влиянию - * character податливый характер ductile ковкий, тягучий;
вязкий (о металле) ~ податливый, послушный;
поддающийся влиянию (о человеке) ~ эластичный -
17 ductile
['dʌktaɪl]прил.1) ковкий, поддающийся обработке ( о металлах)The best English copper is accounted less tough and ductile than Swedish copper. — Лучшая английская медь считается менее прочной и ковкой, чем шведская.
Syn:2) эластичный, пластичныйSyn:3) податливый, послушный; поддающийся влияниюHer ductile temper yielded easily. — Она была податлива и легко уступала.
There never was a man under whose hands language was more plastic and ductile. — Не было ещё человека, под чьим бы пером язык был более мягким и пластичным.
-
18 flexible
1. a гибкий2. a эластичный, упругий3. a тех. ковкий4. a податливый, уступчивыйflexible character — мягкий, уступчивый характер
5. a манёвренный, подвижный6. a свободный7. a универсальныйСинонимический ряд:1. adaptable (adj.) adaptable; amendable; changeable; compliant; docile; gentle; manageable; tractable; yielding2. affable (adj.) affable; amiable; genial3. plastic (adj.) adaptive; adjustable; agile; ductile; elastic; extensile; flexile; limber; lithe; malleable; mouldable; plastic; pliable; pliant; resilient; springy; stretch; stretchy; stringy; supple; whippy; workableАнтонимический ряд:austere; caustic; constrained; dogmatic; firm; formal; hard; inelastic; inexorable; inflexible; intractable; obstinate; rigid; rigourous; solid -
19 pliable
1. a сгибаемый, гнущийся, гибкий2. a ковкий; мягкий; пластичный3. a легко поддающийся влиянию, сговорчивый, податливый, уступчивый4. a гибкийСинонимический ряд:1. plastic (adj.) adaptable; adaptive; adjustable; bending; ductile; elastic; flexible; limber; malleable; moldable; mouldable; plastic; supple; workable2. tractable (adj.) amenable; docile; impressionable; irresolute; pliant; receptive; susceptible; tractable; vulnerable; willing; yieldingАнтонимический ряд:inflexible; rigid -
20 pliant
1. a гибкий2. a мягкий, пластичный3. a податливый, уступчивый, мягкий, сговорчивый4. a хорошо приспосабливающийсяСинонимический ряд:1. plastic (adj.) adaptive; adjustable; elastic; flexible; limber; malleable; moldable; mouldable; plastic; pliable; soft; softened; supple; workable2. yielding (adj.) adaptable; compliant; docile; ductile; facile; flexile; yieldingАнтонимический ряд:inflexible; intractable; rigid; unyielding
- 1
- 2
См. также в других словарях:
malleable — *plastic, pliable, pliant, ductile, adaptable Analogous words: tractable, amenable (see OBEDIENT) Antonyms: refractory Contrasted words: intractable, recalcitrant, ungovernable, *unruly … New Dictionary of Synonyms
plastic — plastic, pliable, pliant, ductile, malleable, adaptable are applied to things and to persons regarded as material susceptible of being modified in form or nature. Something plastic has the quality (as of wax, clay, or plaster) of being soft… … New Dictionary of Synonyms
Plastic surgery — Plastic surgeon Occupation Names Doctor, Medical Specialist Activity sectors Surgery Description Education required MD or MBBS or DO US[1] Plastic surgery is a … Wikipedia
plastic — [adj1] flexible, soft; made of manufactured, treated compounds bending, ductile, elastic, fictile, formable, moldable, molded, pliable, pliant, resilient, shapeable, supple, workable; concept 604 Ant. hard, inflexible, stiff plastic [adj2] easily … New thesaurus
malleable — [adj] pliable adaptable, compliant, ductile, flexible, governable, go with the flow*, impressionable, manageable, moldable, plastic, pliant, putty in hands*, rolls with punches*, soft, submissive, supple, tractable, tractile, transformable,… … New thesaurus
plastic — I. adjective Etymology: Latin plasticus of molding, from Greek plastikos, from plassein to mold, form Date: 1632 1. formative, creative < plastic forces in nature > 2. a. capable of being molded or modeled < plastic clay > … New Collegiate Dictionary
plastic — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. moldable, malleable, ductile, formable, pliant, impressionable, formative. See form, softness. n. thermoplastic, resin, cellulose, etc.; plastic money, credit, debit, or charge card. See materials,… … English dictionary for students
plastic — 1. noun /ˈplɑːstɪk/ or /ˈplæstɪk,ˈplæstɪk/ a) Any solid but malleable substance. b) A synthetic, thermoplastic, hydrocarbon based polymer, solid material. 2. adjective /ˈplɑːstɪk/ or /ˈplæstɪk,ˈplæstɪk/ a) Capable of being moulded; malleable … Wiktionary
plastic — adjective 1) at high temperatures the rocks become plastic Syn: malleable, moldable, pliable, pliant, ductile, flexible, soft, workable, bendable; informal bendy Ant: rigid 2) the plastic minds of children … Thesaurus of popular words
Plastic Man — Superherobox| caption= Plastic Man #17 (May 1949) Cover art by Jack Cole. comic color=background:#8080ff character name=Plastic Man real name=Patrick Eel O Brian publisher=Quality Comics (1941–1956); DC Comics (1957 ) debut= Police Comics #1… … Wikipedia
plastic — Synonyms and related words: Bakelite, Buna, Celluloid, Formica, Lucite, Mylar, PVC, Perspex, Plexiglas, Styrofoam, Teflon, able to adapt, acaroid resins, accessible, accordant, acetate, acetate nitrate, acquiescent, acrylic, adaptable, adaptive,… … Moby Thesaurus